Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Приехали на переговоры». В московском офисе Wildberries произошла стрельба, два человека погибли
  2. По госТВ показали обвиненного по делу о «захвате власти» Юрия Зенковича. Посмотрите, как он изменился всего за два года после суда
  3. Если умереть до выхода на пенсию или через год после, что будет с отчислениями в Фонд соцзащиты? Возможно, мы сделаем для вас открытие
  4. Из первоначального состава Переходного кабинета, кроме Тихановской, остался только Павел Латушко. Спросили у него, что происходит
  5. Российская армия, похоже, захватила еще один город в Донецкой области и продвигается в Торецке, к Угледару и Покровску
  6. Беларусской экономике прогнозировали непростые времена. Похоже, они уже начались
  7. Лукашенко поделился «инсайдом», о котором не говорил россиянам: «Западные спецслужбы говорят о Беларуси как о возможном месте эскалации»
  8. Опубликованы последние 12 фамилий политзаключенных, которые вышли по помилованию ко Дню народного единства
  9. Силовики «пробивают» людей по публичным сервисам. Показываем, как это работает
  10. «Акт исторической справедливости»? Вот кому Кремль на самом деле хотел передать Западную Беларусь — и почему изменил планы
  11. Депутаты в первом чтении приняли изменения в Уголовный кодекс. В нем появится статья о насилии или угрозах бывшему президенту


В новом выпуске беларусского шоу «жизнь-малина» гостьей стала американская журналистка Энн Эпплбаум. Она специализируется на Центральной и Восточной Европе, а также в 1990-х работала с советскими архивами, которые тогда только-только рассекретили. После этого Эпплбаум написала книгу о ГУЛАГе и стала лауреаткой Пулитцеровской премии. Этим летом она запланировала выпустить новую книгу и рассказала, что объединяет Беларусь с Ираном, Китаем и другими недемократическими режимами.

Энн Эпплбаум и ведущий шоу "жизнь-малина" Никита Мелкозеров. Скриншот YouTube
Энн Эпплбаум и ведущий шоу «жизнь-малина» Никита Мелкозеров. Скриншот YouTube

Эпплбаум сказала, что своей новой книгой хочет «испугать людей», так как демократический мир «очень наивен насчет Владимира Путина, Си Цзиньпиня, Александра Лукашенко, иранской, северокорейской и венесуэльской автократий».

— Теперь они все стали частью одной сети. Они работают вместе. Конечно, теперь не холодная война, а они не альянс. Это больше как сеть, — считает Эпплбаум. — Между Лукашенко, Северной Кореей, Венесуэлой, Коммунистической партией Китая и иранским теократом есть множество идеологических различий, это все очень разные идеологии. Но есть одна вещь, которая их объединяет, — желание разрушить и подорвать демократический мир, идеи и идеалы демократии.

По мнению Эпплбаум, такая «сеть», хоть по сути и похожа на СССР, на самом деле гораздо сложнее.

— Это не просто «мы всех репрессируем». Это именно о том, как подорвать [демократические] идеи, — сказала журналистка. — Все диктаторы имеют одну и ту же проблему внутри своих стран: у них есть оппозиция, которая вдохновилась идеями свободы. Например, свободой слова. Гонконгские это протестующие, беларусские демонстрации в 2020 году или это движение Алексея Навального в России — все это вдохновлено одним и тем же нарративом. То, что надо сделать диктаторам, — выставить этот нарратив как что-то плохое, чтобы демократические идеи выглядели бессмысленно.

Также журналистка отметила, что все режимы, которые она назвала, стараются говорить о демократии как о чем-то якобы разделяющем и заставляющим людей деградировать. А об автократии — как о чем-то «безопасном, стабильном, традиционном».

— Они видят себя соперниками демократического мира, даже если демократический мир так не думает, — уверена Эпплбаум.

Полную версию интервью можно посмотреть на YouTube. Разговор переведен с английского языка на беларусский: слова Эпплбаум озвучены экс-звездой Купаловского театра Кристиной Дробыш.