Несколько лет назад Мария познакомилась в интернете с парнем из Коста-Рики. Знакомство оказалось судьбоносным. Девушка вышла замуж, переехала в Центральную Америку, получила вид на жительство и родила там ребенка. О том, как живется в этой экзотической стране, она рассказала «Зеркалу».
Имя собеседницы изменено в целях безопасности.
Виза в Москве и 15 часов полета
Коста-Рика находится в Центральной Америке. Она граничит с двумя странами — Никарагуа и Панамой, омывается Тихим океаном и Карибским морем. Население составляет чуть больше 5,2 миллиона человек. Считается одной из самых демократических, некоррумпированных, безопасных и богатых стран Латинской Америки. Именно сюда около года назад переехала беларуска Мария.
— Коста-Рика — страна небольшая, но удивительно разнообразная. Тут есть все. Вулканы, тропики, Тихий океан на западе, Карибское море на востоке, национальные парки, в которых обитают обезьяны и попугаи, вокруг пальмы, кокосы. Мы живем в Центральной долине, где не так жарко и влажно. Здесь бывают землетрясения. Несильные — чувство, будто стоишь на Октябрьской, а под тобой метро проехало. Но я уже привыкла. На выходные можно съездить на побережье океана (путь занимает часа три-четыре) или в горы — там прохладно, — рассказывает женщина.
В Коста-Рику Мария отправилась за мужем, с которым познакомилась еще в Минске через приложение для знакомств.
— Была пандемия, все границы закрылись, а я хотела попрактиковать английский язык, — вспоминает девушка. — Так и начали переписываться. Простое общение начало перерастать в нечто большее. Мы постоянно были на связи, день и ночь (ведь и разница во времени большая — девять часов). Наконец договорились вместе провести отпуск. Мы пробыли несколько недель в Грузии и поняли, что это судьба. И я начала готовиться к переезду в Коста-Рику.
В Беларуси нет посольства центральноамериканской страны, поэтому за визой Мария отправилась в Москву. Получить ее не так-то просто. Например, нужна справка об отсутствии судимостей с апостилем и выписка из банка о денежных средствах на счете. Кроме того, необходимо показать информацию о брони отеля в Коста-Рике и обратный билет. Туристическую визу выдают гражданам Беларуси на 30 дней.
Непростое испытание и добраться до Коста-Рики из нашей страны. Самолеты до столицы, Сан-Хосе, летают из Евросоюза. Но у Марии не было шенгенской визы, поэтому она летела из Стамбула. На переезд и билеты (включая формальный обратный билет, необходимый для костариканской визы) ей пришлось потратить более двух тысяч долларов. Самолет из Стамбула летел около 15 часов с двумя пересадками — в Колумбии и Панаме.
— Как вы понимаете, добраться до Коста-Рики беларусам нелегко, — говорит собеседница. — Для меня это сейчас проблема. Пытаюсь завлечь к себе в гости друзей. Без них тоскливо. Но сложно и визу получить, и доехать до нас.
«Если ты проезжаешь на машине через такой район, то обязательно закроешь все окна — чтобы на светофоре не подскочили грабители»
Мария с мужем живут в маленьком городке в центральной части Коста-Рики. Из-за сейсмической активности в нем почти нет высотных зданий — в основном одно- или двухэтажная застройка. Беларуска отмечает, что, в отличие от столичного Сан-Хосе, здесь гораздо спокойнее и безопаснее.
— Сан-Хосе — людный город по местным меркам (в нем живет около 300 тысяч человек), — описывает столицу Мария. — Туда много кто ездит на работу. Но жить там я бы не хотела. Постоянные пробки, хватает пьяниц и попрошаек. Есть опасные районы, в которые лучше не соваться. Вообще такие районы (как и во многих странах Латинской Америки) есть по всей Коста-Рике. Местные просто обходят их стороной. Если ты проезжаешь на машине через такой район, то обязательно, несмотря на жару, закроешь все окна — чтобы на светофоре не подскочили грабители и не выхватили что-нибудь из салона. В нашем же городке люди очень дружелюбные: все друг с другом здороваются, общаются. Особенно старшее поколение.
Коста-Рика считается одной из самых экономически благополучных стран региона. Мария отмечает, что здесь активно открывают офисы компании из США и многие костариканцы работают в них. Страну часто посещают и американские туристы.
— К «гринго» (так на испанском в стране называют иностранцев. — Прим. ред.) у местных сложное отношение, — говорит Мария. — С одной стороны, костариканцы понимают, что туристы и компании из США — основной источник их доходов. С другой, им не нравится, когда те чувствуют себя тут хозяевами жизни, устанавливают свои правила. Эта предвзятость меня немножко огорчает, потому что за американку иногда принимают и меня (как и всех иностранцев со светлыми волосами и глазами).
Беларуска отмечает, что зарплаты в Коста-Рике неплохие. По ее наблюдениям, жители получают больше, чем в Беларуси. В среднем примерно 800 долларов (по данным 2022 года, средняя зарплата в Коста-Рике до вычета налогов была около 1500 долларов). Но из-за того, что страна туристическая, цены часто кусаются.
— Пожалуй, это был один из первых моих шоков, — делится Мария. — Не ожидала, что здесь будет так дорого (еще один шок — состояние местных дорог). Все мои беларусские накопления улетели за месяц. Коста-Рика сильно ориентирована на туризм, причем туристы — это в основном американцы и канадцы. Так что цены рассчитаны на их кошельки. В кафе за ужин на человека спокойно можно оставить от 30 до 70 долларов. Дорогие аренда (жилье тоже часто сдается туристам), топливо, импортные продукты из Европы.
Довольно много в Коста-Рике русскоговорящих мигрантов — выходцев из стран бывшего СССР. Некоторые переехали в Центральную Америку еще в 1980-е и 1990-е годы. Начиная с февраля 2022 года миграционный поток усилился.
— В основном переезжают молодые люди, — рассказывает Мария. — Россиянам сюда попасть и легализоваться здесь проще, чем беларусам. В Сан-Хосе есть российское посольство, работают какие-то межгосударственные программы. Некоторые подаются на статус беженца. Вообще поток мигрантов очень большой. Приезжает много людей из других стран Латинской Америки. Кто-то оседает, кто-то пытается ехать дальше: в Мексику и США. Нагрузка на миграционные службы колоссальная. Бюрократия работает очень медленно. Я замужем за гражданином Коста-Рики и по закону могла получить ВНЖ (его надо продлевать каждый год). И то мне пришлось нанимать юриста, а получение заняло более полугода. А кто-то ждет ВНЖ и пару лет.
«Когда я рассказывала, что в Беларуси иначе, врачи делали огромные глаза»
Семья мужа Марии по-южному большая. Девушку из далекой Беларуси родственники приняли тепло.
— Все они дружелюбные и дружные, — говорит она. — Мы со всеми в хороших отношениях. Неподалеку живет дедушка мужа, и мы часто ходим к нему в гости.
Еще в Беларуси Мария начала учить испанский, но оказалось, что диалект, на котором разговаривают в Коста-Рике, сильно отличается от классического языка.
— Тот испанский, что я учила в Минске, здесь не особенно пригодился, — делится беларуска. — Здесь свой сленг, свои словечки. И так в каждой испаноязычной стране Южной и Центральной Америки. Сейчас я беру уроки у местного репетитора. Могу объясниться, скажем, в магазине или поликлинике. Но с мужем мы как начали общаться на английском, так и продолжаем.
Несколько месяцев назад Мария стала мамой. Рожала она в местном госпитале. Медицинские услуги покрывала государственная страховка мужа. Обслуживанием девушка осталась довольна.
— Слава богу, все прошло относительно легко, — вспоминает беларуска. — Я попала к хорошим врачам. Не было какого-то акушерского насилия, ситуаций, когда на тебя кричат, наезжают. Госпиталь современный, с хорошим ремонтом. Правда, в Беларуси обычно после родов мать с ребенком какое-то время, около недели, находятся в роддоме под наблюдением врачей. Здесь же как таковых роддомов нет — рожают в акушерско-гинекологическом отделении обычного госпиталя. И если все прошло хорошо, маму с ребенком выписывают чуть ли не на следующий день. Дальше ты становишься на условный учет в местную поликлинику, там проводят осмотры, делают прививки и так далее. Когда я рассказывала, что в Беларуси иначе, все делали огромные глаза: что можно делать в больнице целую неделю после родов? Нет тут и длительного декрета. Ты уходишь в декрет на восьмом месяце беременности, а через четыре месяца будь добра выйти на работу (но можно брать отгулы и делать перерывы на кормление ребенка). Поэтому многие девочки после родов увольняются и становятся домохозяйками. Приятным сюрпризом стало то, что в государственных клиниках бесплатно выдают лекарства. То есть ты приходишь к врачу со своими болячками, он выписывает тебе препараты — и ты в этой же поликлинике их получаешь.
«Вижу ролики, как народ получает передачки из Беларуси, — аж слезы наворачиваются»
Мария признается, что спустя год жизни в Коста-Рике иногда чувствует ностальгию по родине. Например, не хватает некоторых беларусских продуктов.
— Мне в целом нравится местная кухня. Гайо пинто — завтрак на основе риса и местной фасоли. Его хорошо готовит мой муж. Жареный плантан — это такая разновидность бананов, не очень сладких, — объясняет собеседница. — Много морепродуктов и фруктов. Но очень не хватает наших сырков. Вижу ролики, как народ получает передачки из Беларуси, — аж слезы наворачиваются. Черного, бородинского, хлеба здесь нет. Гречка, если и появляется в магазинах, стоит бешеных денег. Но, конечно, больше всего скучаю по людям, друзьям. Иногда попадаются ролики: Минск, Осмоловка, лето, сирень цветет. Становится грустно.
Зато, говорит Мария, у костариканцев можно поучиться отношению к жизни:
— Наши люди как-то больше суетятся, переживают, накручивают себя. А здесь люди живут более расслабленно и радостно. Мне это очень нравится.
Как живется в Беларуси? А как в других странах? «Зеркало» — это проект о людях и для людей. Мы честно рассказываем о плюсах и минусах жизни в разных уголках света через истории беларусов.
Помогите «Зеркалу» продолжить работу
Если вы находитесь не в Беларуси, станьте патроном «Зеркала» — журналистского проекта, которому вы помогаете оставаться профессиональным и независимым. Пожертвовать любую сумму можно быстро и безопасно через сервис Donorbox.
Всё о безопасности и ответы на другие вопросы вы можете узнать по ссылке.
