Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Что у нас с контрабандистами?» Лукашенко поинтересовался работой таможни и посетовал на «бешенство» соседей
  2. ISW: У России есть четкий срок для завершения войны в Украине победой, иначе она столкнется с трудностями, и не только на поле боя
  3. Очереди возвращаются? На границе с Польшей снова десятки автобусов и сотни легковушек
  4. Стали известны фамилии пяти политзаключенных, которые вышли на свободу по помилованию ко Дню народного единства
  5. Центральная Европа уходит под воду. Что сейчас происходит в странах этого региона — смотрите фотографии
  6. «Ездили-ездили, а потом их не выпустили». Беларусы сталкиваются с еще одним видом репрессий после возвращения на родину
  7. «Е*ать, я дебил». «Зеркало» поговорило с россиянином, который почти год пробыл на войне — и в итоге дезертировал через Беларусь
  8. «Куда я вышла?! Зачем я вышла?!» Интервью с Ириной Счастной — редакторкой МКБ, которая провела за решеткой четыре года
  9. Юго-запад Польши ушел под воду. Смотрите, что в стране-соседке натворил циклон «Борис» и как люди справляются с последствиями
  10. Германия ввела контроль на своих границах. Что нужно знать?
  11. А вы знали, что последний босс русской мафии Нью-Йорка родом из Гомеля — и до сих пор жив? Рассказываем его историю
  12. Отец беларусской пропаганды. Рассказываем о человеке, который, по словам Лукашенко, хотел его убить, но затем стал соратником
  13. Власти выпустили методичку к придуманному ими Дню народного единства. Выбрали самую возмутительную ложь из этого документа


Ольга с мужем и ребенком четвертый год живет в Хургаде. Уезжали на полгода, чтобы пересидеть в тепле пандемию — а в итоге остались надолго. Женщина рассказала Devby, чем покорил ее семью Египет. Спойлер: речь не только о климате, но также о школах, медицине и сообществе экспатов.

Изображение носит иллюстративный характер. Фото: Unsplash
Изображение носит иллюстративный характер. Фото: Unsplash

«Купили тур на семь дней, чтобы осмотреться и принять решение»

— Осенью 2020 мы всей семьей заболели ковидом — нетяжело, но кашель лечили потом еще долго.

Мы подумали и решили: что, если уехать на зимовку в какую-нибудь теплую страну — восстановиться после болезни. Стали смотреть, куда вообще можно податься: все ведь закрыто было. Египет принимал туристов даже без карантина. Достаточно было сдать ПЦР-тест.

Сказано — сделано: мы купили тур в Хургаду на семь дней, чтобы «осмотреться» и принять решение. Договорились друг с другом: если не понравится, то отдохнем и вернемся.

Еще в Минске стали искать жилье и школу для ребенка: в том году он как раз пошел в первый класс. Информации было мало. Я вышла на какого-то человека, который сдавал квартиру в Хургаде, — но ему нужен был аванс. Конечно, такой вариант нам не подходил — мы хотели своими глазами увидеть жилье.

И вот мы приехали — и узнали, что ту квартиру кто-то уже снял. Окей, стали гуглить еще, выписали номера риелторов — и на следующий же день забронировали несколько квартир для просмотра.

Нам понравилась вторая — в ней мы живем по сей день. Заплатили риелтору задаток, договорились, что въедем через неделю. Так и вышло: спустя неделю все, с кем мы прилетели из Минска, отправились домой — а мы вселились в квартиру в Хургаде.

«Если заключаешь контракт на год, аренда квартиры обойдется тебе в 200−300 долларов»

Наша египетская квартира — евродвушка: одна спальня и гостиная, совмещенная с кухней. Нам хватает места.

Мы делали попытку найти что-то получше, потратили около месяца — посмотрели несколько вариантов, но все они уступали нашему жилью.

Сейчас в Египте туристы селятся не только в отелях, но и снимают квартиры — летом в нашем компаунде большое оживление. Снять жилье на короткий срок стоит около 400−500 долларов в месяц. Но если ты заключаешь контракт на год, то аренда обойдется в 200−300 долларов. Договор — в местной валюте, на колебаниях курса можно выиграть до трети стоимости.

Квартира со свежим ремонтом, конечно, стоит дороже. В нашей уже жили до нас, но нашу семью все устраивает. Мебель у нас простая, как из IKEA, и есть вся необходимая техника.

В Египте есть просто дома, а есть компаунды — это жилые комплексы, построенные по кругу. Компаунды обнесены забором, на входе стоит охранник, а внутри во дворе обычно бассейн, доступ к которому имеют все жильцы, — для нас это было важно, так как ходить на море каждый день мы не могли.

Да, Хургада стоит на побережье, но все пляжи арендованы отелями, поэтому, чтобы искупаться, нужно идти на платный пляж.

«Магазины одежды начинают работу после 17.00 по местному времени, врачи — тоже»

Мы планировали жить в Египте до конца мая 2021 года. И вот он пришел — а мы уже не хотим уезжать.

Мы вернулись в Беларусь, чтобы завершить некоторые дела, оформить доверенности на родных, — и к осени снова улетели в Хургаду.

Конечно, Египет не для каждого. Мы бывали до этого и в других южных странах, в том числе в Азии. Первый год привыкали.

В Египте сухой климат. Жара не переносится так тяжело, как в Беларуси. Зима здесь начинается с середины января — и длится до середины апреля, в этот период днем температура поднимается до +20℃ днем, но если дует северный ветер, хочется даже накинуть ветровку.

Летом ночью здесь примерно +28℃, а днем около +38℃, при этом ветра затихают — и воздух стоит. Спасают кондиционеры — дома комфортно.

А настоящая жизнь здесь начинается ближе к вечеру. Люди высыпают на улицу и гуляют до поздней ночи. Магазины одежды начинают работу после 17.00 по местному времени, врачи в частных центрах — тоже: прием у них начинается где-то в это время и идет до 23.00. А вот рынок работает днем.

Изображение носит иллюстративный характер. Фото: Unsplash
Изображение носит иллюстративный характер. Фото: Unsplash

«Если тебе нужно купить фен — сначала пишешь в Facebook»

Нам понадобилось какое-то время, чтобы привыкнуть к жизни в Египте. Сейчас мы довольны ею: мы нашли друзей, места, которые нам очень нравятся.

В нашем районе живут преимущественно экспаты. Русскоязычных много — поэтому даже продавцы местных магазинов выучили русский. Что мне нравится: мои соседи стараются поддерживать порядок в компаунде и в округе — подают пример местным. Тут много бездомных животных — ребята стерилизуют их, прививают. В итоге у нас очень комфортное пространство.

В Хургаде можно купить все, что нам привычно: на рынке — какие хочешь фрукты. В магазине мы берем говядину и курицу, а еще рыбу, креветки. А у экспатов — пельмени, голубцы, полуфабрикаты, домашнюю колбасу и творог — с каждым годом маленьких домашних производств становится все больше.

Всех этих людей мы нашли через сообщество. Про него я могу говорить очень долго — я влюблена в этих людей. Я подписана на несколько экспатских групп в Facebook. У нас все и всегда начинается с поста: если, допустим, тебе нужно купить фен, сначала ты пишешь в группе: «Ребята, посоветуйте!..» И тебе тут же отвечают: никому не лень поделиться информацией или рекомендацией.

Еще у нас часто бывает: кто-то нашел новое место, например, кафе — он тут же пишет об этом в группу, выкладывает фото меню. Я в этом году обнаружила чудесный пляж с рыбками и поделилась локацией. Это очень облегчает жизнь в чужой стране: ты чувствуешь большую поддержку.

Или вот еще пример: я решила стерилизовать бездомную кошку, что живет у нас в подъезде, — стоило мне только написать в группу, и тут же отозвалась женщина: «У меня есть переноска, давайте вы ее поймаете, а я подъеду — помогу». Когда я ненадолго вернулась в Беларусь, словила себя на мысли: а как мне сейчас быть? Руки сами тянутся к телефону — спросить в группе, но у кого? В какой?

«Прием у педиатра — это пять-шесть долларов. При желании можно попасть к русскоязычному врачу»

Уезжая из Минска, мы оформили страховку на полгода. Затем хотели ее продлить — но в страховой сказали: она не для тех, кто живет в стране постоянно.

Мы сначала переживали, а потом стали узнавать, как лечатся экспаты. И выяснили, что в Египте очень недорогая медицина.

  • Например, прием у педиатра — это пять-шесть долларов. Частных центров много, у нас в районе — два, записаться туда не проблема. При желании можно попасть к русскоязычному врачу — у них кабинеты в тех же госпиталях и центрах. А некоторые из них даже выезжают на дом, но к такой услуге я ни разу не прибегала, поэтому ее стоимость не смогу озвучить.
  • Я сама обращалась к лору — была очень впечатлена: прямо во время осмотра он выполнил мне эндоскопию пазух. Хотя это был обычный прием за семь долларов. Также я была на приеме у окулиста — выше всяких похвал. Деньги те же.
  • Еще я делала МРТ колена на аппарате 1,5 Тесла — и это обошлось мне в 25 долларов по курсу. Что меня поразило: чтобы выполнить исследование, нужен только паспорт. Я пришла только записаться на МРТ, но мне сказали: «Пять минут — и мы вас позовем». Сканы формата A2 отдали тут же, описание — на следующий день.

Что хорошо: почти все врачи ведут прием по-английски. И терпеливо объясняют снова и снова, если ты чего-то не понял.

А еще меня поразили цены на лекарства: упаковка антибиотиков стоит доллар, детские сиропы от кашля — по 0,2 доллара, нестероидные противовоспалительные — меньше двух за упаковку.

Мы с друзьями даже обсуждали, что визит в частный центр + покупка лекарств в Египте в сумме обойдется дешевле, чем прием в поликлинике + покупка лекарств в беларусской аптеке.

«Поездка на маршрутке через весь город стоит 0,08 доллара, на такси — один доллар»

Думали ли мы о том, чтобы сменить Хургаду на какое-то другое место? Да. Мы выяснили, что в Египте экспаты еще часто селятся в Шарм-эш-Шейхе — там очень красиво, но, увы, меньше школ, да и инфраструктура хуже.

Сообщество еще рекомендует Каир — там большие экспатские районы. Но мы много раз бывали в Каире: как по мне, там очень шумно, очень большой трафик. Пока даже выбраться туда просто на день для нас — целое испытание.

По своему району в Хургаде мы передвигаемся пешком: мы вообще очень любим ходить. А вообще по городу ездим на такси или на маршрутках. Автобусный маршрут в Хургаде всего один — он ведет к большому торговому центру за городом.

На маршрутке мы ездим на фруктовый рынок — практически через весь город, и такая поездка стоит 0,08 доллара. Если захотим поехать туда (или просто в центр) на такси, то это обойдется нам уже чуть больше доллара. Я где-то читала, что в Египте самое дешевое такси в мире.

Мы здесь немного путешествовали по стране: в Каир и Луксор ездили рейсовыми автобусами, в Кену — с небольшой туристической группой. Друзья возили нас на машине в Марса-Алам, а чтобы попасть в Сохаг, мы нашли водителя через приложение Indrive. Везде очень понравилось!

Кстати, из приложений, которые очень полезны здесь, — Uber и 8order (это сервис по доставке еды). Еще мы иногда пользуемся приложением от McDonald’s.

«Обучение в школе стоило порядка 80 долларов в месяц, с трансфером — более 1000 долларов за год»

Со школой тоже все сложилось: мы выбрали ее еще в Минске — в шаговой доступности от той самой квартиры, которая «ушла». Приехали — поговорили с директором. Нам сказали, чтобы податься, нужно только свидетельство о рождении ребенка. Сына взяли без проблем, хотя был уже конец ноября.

Школа русскоязычная. Она выдает диплом российского образца. Но чтобы получить его, по окончании 11 классов нужно сдать экзамены в российском посольстве.

Школа была далеко от нашей новой квартиры — чтобы дойти пешком, понадобилось бы около часа. Но в Хургаде частные школы организуют ученикам трансфер: это очень удобно — утром специальная «маршрутка» подъезжает к калитке твоего компаунда и забирает ребенка. А после занятий привозит назад.

Обучение в школе стоило порядка 80 долларов в месяц, с трансфером у нас вышло 1000+ долларов к концу учебного года. Трансфер оплачивается отдельно — некоторые родители им не пользуются, а подвозят детей до школы сами.

Изображение носит иллюстративный характер. Фото: Unsplash
Изображение носит иллюстративный характер. Фото: Unsplash

«В течение четырех месяцев я почти не говорила с сыном по-русски»

Но уже месяц спустя я стала думать о том, что неплохо бы перевести ребенка в англоязычную школу.

Не сказать, чтобы мы сильно выбирали: съездили в американскую, которая больше всего на слуху. Но нам сказали, что у них очень длинный лист ожидания, и нашего ребенка возьмут, только если кто-то из учеников вдруг откажется продолжать обучение там. Нам это не подходило.

Тогда мы обратились в египетскую частную школу, которую порекомендовали наши новые знакомые. Обучение в ней ведется по британской программе и учебники английского — британские.

Сына готовы были взять туда, но нужно было сдать вступительные экзамены по английскому, математике, немецкому и арабскому. Договорились, что наш ребенок подготовится — и сдаст первые два. А арабский и немецкий нагонит в первый год учебы (это было возможно, потому что он шел в Primary 1).

С математикой у сына проблем не было, но сдавать-то нужно на английском, а он даже не знал, какими словами обозначаются «+», «-», «=», не то что прочесть условие задачи и решить. Мы наняли репетитора — она тут же распечатала нам книгу, по которой малыши в садике готовятся к школе. Сами тоже очень много занимались с ребенком. В течение четырех месяцев его день начинался с «Good morning», а заканчивался пожеланием «Good night»: я почти не говорила с ним по-русски.

Сын должен был не только понимать и говорить по-английски, но и подписывать картинки, вставлять нужные буквы вместо пропусков в словах, соединять слова в пары.

Наш ребенок очень хорошо сдал экзамены по английскому и по математике. Но дальше на собеседовании с директором растерялся — и на все вопросы отвечал односложно: «Какая у тебя любимая еда?» — «Пицца». Хотя дома мы учили его отвечать развернуто. И все же это не стало препятствием — сына зачислили в школу с нового учебного года.

«Оценок в младших классах не ставят — и хвалят за любой ответ»

Обучение в новой школе стоит примерно столько же, как и в старой, — порядка 1000 долларов год. Счет выставляют в национальной валюте — и для нас это плюс. Система та же: обучение + трансфер. Но здесь уже нет питания: родители каждый день дают детям ланч-боксы.

Сын быстро адаптировался. Домашек у них тогда еще не было — и по сей день им задают немного: он успевает сделать всю работу на дом на переменках в школе.

Оценок в младших классах не ставят — и хвалят за любой ответ (что меня поразило). Неправильный ответ учитель поправит, но обязательно добавит: «I love you!» или «You are a good boy». В тетради будет сердечко или улыбающийся смайлик.

Четыре раза в год дети пишут контрольные работы. К ним можно подготовиться — обычно учитель присылает нам похожие задания. Оценка выставляется в процентах или 5 из 10 (что означает, что половина заданий была решена верно). А затем в конце года учитель выводит средний балл. Детям листочки никогда не показывают: написали, сдали — и все на этом. Листик своего ребенка могу увидеть только я как родитель.

Сын хорошо учится — в первый год у него были проблемы только с арабским, так как это новый для него язык, в то время как почти весь класс говорит на нем с рождения. Мы взяли репетитора (нам помогло сообщество) — он говорит по-русски, так что сыну с ним проще учиться, чем с преподавателем в школе.

«Многие наши знакомые дальше отправились в Европу. Мы тоже обдумываем варианты»

Какие у нас планы: мы точно уверены, что Египет — это не конечный пункт. Нас очень привлекает климат этой страны, так как сын перестал болеть. В его возрасте дети не вылезают из простуд осенью-зимой, а здесь если сопли и появляются — то за день-два проходят.

Местный паспорт получить непросто: женщина, выходя замуж за египтянина, может стать гражданкой этой страны, а мужчина — нет, даже если женится на египтянке. В последние годы стали говорить о том, чтобы разрешить иностранцам, прожившим десять лет в Египте, подаваться на гражданство. Но для нас это неактуально.

Многие наши знакомые, пожив здесь, дальше отправились в Европу. Мы тоже обдумываем варианты.

Читайте также на devby.io:

Цена вопроса — 3300 евро в месяц. Две истории переезда в Португалию по визам «цифровых кочевников»

«Варшава — Минск здорового человека, а в Барселоне небезопасно». Беларус о переезде в Испанию

Как беларусские выпускники поступают в Польшу и Россию — и повлияла ли война. Четыре истории