Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «В ближайшее время разберемся». Лукашенко озадачился ситуацией с валютой
  2. BYSOL: силовики усилили контроль и проверки для тех, кто выезжает из Беларуси
  3. Беларус, оштрафованный за пьяное вождение, добился пересмотра закона через Конституционный суд
  4. Рыженков говорил, что между Варшавой и Минском есть контакты. «Зеркало» спросило об этом главу польского МИД Сикорского
  5. Компания, поставившая бланки для паспорта Новой Беларуси, прекратила сотрудничество с проектом. Что будет дальше?
  6. Мотолько сообщил, что из-за его ошибки произошла утечка информации из чата «Беларускага Гаюна»
  7. Силовики получили доступ к данным популярного проекта. Кому стоит опасаться и что делать
  8. Швед рассказал, сколько беларусов обратились в комиссию по возвращению и сколько из них вернулись
  9. Наглядный пример того, что будет с успешным частным заводом, если его «отожмет» государство с подачи Лукашенко
  10. В Островце начали поквартирно выдавать лекарства с йодом. Зачем это нужно
  11. «Тяжелое, относительно стабильное». Медики — о состоянии ребенка, выжившего после взрыва под Жлобином
  12. В девяностые в Беларусь пришел ВИЧ, а подавляющее число инфицированных были жителями одного небольшого города. Объясняем почему
  13. Выборы в Беларуси всегда были фикцией, но эти превзошли все ожидания. Что нового они принесли и как задали тон на будущее — объясняем
  14. «Люди сами голосуют рублем». Власти взялись за частную медицину — эксперты пояснили, что с этим не так и чем грозит
  15. Темпы продвижения падают, а потери растут: январь стал одним из рекордных по числу убитых и раненых для армии России
  16. Крушение самолета AZAL в Казахстане: опубликованы предварительные результаты расследования
  17. Зеленский рассказал, сколько украинских и российских военных погибло с начала войны


/

После успеха на президентских выборах в США Дональд Трамп стал главным героем газет и журналов. Ниже — подборка обложек мировых СМИ.

Обложка The New Statesman. Источник: nypost.com
Обложка The New Statesman. Источник: nypost.com

«Трамп захватывает США», — пишет британское издание The New Statesman, видимо, намекая на то, что сторонники Дональда в свое время пошли на штурм Капитолия, пытаясь оспорить поражение политика, которое он потерпел в борьбе с Джо Байденом.

Обложка The New York Times. Источник: es.kiosko
Обложка The New York Times. Источник: es. kiosko

«Трамп наносит ответный удар», — титульная страница американской газеты The New York Times.

Обложка The Washington Post. Источник: es.kiosko
Обложка The Washington Post. Источник: es. kiosko

«Рассвет новой эры Трампа», — это уже обложка The Washington Post.

Обложка The Wall Street Journal. Источник: es.kiosko
Обложка The Wall Street Journal. Источник: es. kiosko

«Трамп снова торжествует», — гласит надпись на титульной странице еще одного американского издания The Wall Street Journal, давая понять, что у политика будет уже второй президентский срок после четырехлетнего перерыва.

Обложка The Independent. Источник: nypost.com
Обложка The Independent. Источник: nypost.com

«Величайшее возвращение в политической истории США», — с такой обложкой вышло британское издание The Independent.

Обложка Herald Sun. Источник: nypost.com
Обложка Herald Sun. Источник: nypost.com

«Королевский камбэк. Он сделал это снова», — вторит коллегам австралийское медиа Herald Sun.

Обложка The Daily Telegraph. Источник: Источник: es.kiosko
Обложка The Daily Telegraph. Источник: Источник: es. kiosko

Другое австралийское СМИ The Daily Telegraph вышло с фотографией Трампа вместе с его женой и сыном. «Новый мировой порядок», — гласит заголовок.

Обложка El País. Источник: es.kiosko
Обложка El País. Источник: es. kiosko

«Трамп возвращается со всей мощью», — пишет испанское издание El País, обыграв слово «el poder», которое можно перевести не только как «мощь», но и «власть».

Обложка Le Monde. Источник: es.kiosko
Обложка Le Monde. Источник: es. kiosko

«США выбирают Дональда Трампа», — это обложка французского Le Monde.

Обложка The Standard. Источник: nypost.com
Обложка The Standard. Источник: nypost.com

«Трамп. Второй сезон», — так озаглавило новость с его победой кенийское издание The Standard.